From: Jerry Levy (Gerald_A_Levy@MSN.COM)
Date: Wed Jan 04 2006 - 15:53:06 EST
Jurriaan, For what it's worth, I'm not sure how it works in the Netherlands (or how relevant it is to this discussion) but, here in the US, an Uncle has many meanings. Uncle Bob, for instance, might (by a different form of reckoning) be a first cousin once-removed (e.g. a male first cousin of my mother). Or, Uncle Bob might be a long-time close friend of my mother or father -- not a 'blood relation' at all. How does Uncle Bob come about then if he is not the brother of your mother or father? Well, it's very simple. Your mother, father, or guardian tells you at an early age that Bob is Uncle Bob and Bob then answers to this title. It comes to have a kind of generic meaning that can be given to a male adult. You might say that this is not its original meaning. True enough -- but the meaning of many words change over time and in different cultures. In solidarity, Jerry
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Jan 06 2006 - 00:00:01 EST