From: Jurriaan Bendien (adsl675281@TISCALI.NL)
Date: Tue Nov 21 2006 - 08:42:03 EST
In fairness to Marx, it occurs to me that the famous passage about the architect and the bees (Marx himself actually does not mention any architect, he mentions a "Baumeister", literally Master-builder) in chapter 7 of Das Kapital ought to be read again in its context. Marx writes firstly that through acting on the external world and changing it, humans at the same time change their own species-nature, which is not typical of primates, insects etc. But this human activity obviously does *not necessarily* include only labour. He then says: "We are not now dealing with the initial animal-like, instinctive forms of labour. The condition, in which the worker as seller of his own labour-power appears on the commodity market, is dislodged (entrückt) from the primeval background of the condition in which human labour has not yet shed its original instinctive form. We presuppose labour in a form in which is exclusive to humans." (my own corrected translation from the German; the existing translations don't really get it correct). Clearly he is NOT denying that other organisms perform work, nor that the original forms of human labour are animal-like and instinctive. What he is saying only is that specifically human labour or humanised labour is *different* from and more advanced than those less-developed forms of labour, which are to a greater extent, or exclusively instinctive, rather than consciously purposive and self-aware. The ingredients of specifically human labour, Marx says, are (1) mental anticipation, (2) exercise of the will, (3) a self-awareness of one's own purpose, (4) a regulation, control or self-discipline ("Gesetz" or internal necessity), (5) an independent motivational structure that can vary, and influence, the work effort, and (6) sustained conscious attention to the object of the work. To this he then adds a some other aspects, such as tool-making ("Franklin therefore defines man as a tool-making animal") and the transformation of the natural world according to a design. But Marx is NOT proposing any substantive theory of anthropogenesis or of human nature here, nor is he defining the anthropological specificity of humans in terms of human labour. This point has often been overlooked in the literature. All Marx is saying is that the market-trade in labour has a definite general presupposition, namely labour in a human form, without which it could not occur. Precisely for that reason, in the analysis "The labour process must therefore in the first instance be considered independently of any specific social form it takes" (my translation). A theory of the role of labour in anthropogenesis was a later development by Friedrich Engels. Even so, Engels talks specifically of the "role of labour" and does not anywhere imply that labour is the *only* ingredient which distinguishes humans from non-humans. That idea was a specifically *Marxist* vulgarisation of the argument. Jurriaan
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Thu Nov 30 2006 - 00:00:06 EST