[OPE] Enric Duran arrested after spreading a new magazine on the crisis

Subject: Enric Duran arrested after spreading a new magazine on the
crisis

ENGLISH – CATALAN – CASTELLANO

ENGLISH

17 March 2009: Enric Duran – Robin Bank presented a new publication on the
crisis entitled "We can live without capitalism" (www.podem.com) and then
was arrested in Barcelona.

Enric Duran is the Catalan activist that in September made public an action
of bank disobedience. "I have “robbed” 492,000 euros to whom most rob us in
order to denounce them and build some alternatives for the society", he
announced.

17 march 2009 around 18.00 h, the Catalan police forces, the mossos
d'esquadra, arrested Enric Duran on the premises of the rectorate of the
Barcelona University. The support group of Enric Duran severely reject the
fact that police forces entered again in university premises, reviving the
dictatorship past in the Spanish State.

Enric Duran reappeared in public the 16 march 2009, during a press
conference for the presentation of the publication "Podem" (We can), of
which 200.000 copies in Catalan and 150.000 copies in Spanish have been
distributed during the 17 march in Catalonia and the rest of Spanish State.

"Podem" follows up "Crisi", the first publication that was edited on 17
September last year, where Enric Duran announced his disobedience towards
the Banks and financial entities. Enric claimed his action as a form of
rebelliousness.

“Podem” magazine includes many article and useful informations to know about
the crisis and how to resist and live alliteratively. “Podem” magazine is
availeble here in different languages: http://podem.cat

Check this webpage regularly for future actions of solidarity with Enric
Duran!: http://podem.cat

The letter where Enric Duran explained the desobedience action is availeble
at:
http://www.17-s.info/en/i-have-robbed-492000-euros-whom-most-rob-us-order-denounce-them-and-build-some-alternatives-society

CATALAN

LA PROPERA CONCENTRACIÓ EN SUPORT DE L'ENRIC DURAN SERÀ DEMÀ DIMECRES 18 DE
MARÇ A LES 12H DAVANT DELS JUTJATS D'ARC DE TRIOMF

Han detingut l'Enric Duran

Avui 17 de març cap a les 18h una dotació del cos dels mossos d'esquadra
(tres furgonetes) han entrat al Rectorat de la UB ha detenir a Enric
Duran.
Ahir dilluns 16 de març va reaparèixer públicament en una roda de premsa
on s'anunciava la edició de la publicació "Podem", que s'està repartint
al llarg del dia d'avui, 200.000 en català i 150.000 en castellà, per
tota Catalunya i part de l'Estat Espanyol.
Aquesta tarda, a les 20:30, s'ha convocat una concentració davant la
comissaria de Les Corts.
"Podem" és la continuació de "CRISI" que va sortir el passat 17 de
setembre on el mateix Enric anunciava la seva acció de desobediència a
les entitats bancàries i la reivindicava com a forma de insubmissió al
capitalisme especulatiu.
Rebutgem la nova entrada dels cossos policials a recintes universitaris,
recordant èpoques passades.
Aquesta nit l'Enric Duran estava convidat al programa de la Televisió de
Catalunya Hora Q cap a les 11.30 de la nit, aquesta activitat es
mantindrà amb la presència de membres del grup de suport.
Un cop més convidem a veure, més que una visió sensacionalista de
l'acció, el seu sentit de crida a alternatives per la transformació
social.
Estigueu atentes i atents a les convocatòries!!http://podem.cat

Que la crisi la paguin els rics!
Deixa de pagar la hipoteca!
Davant la crisi, juntem-nos per crear alternatives!
Por n'han de tenir els polítics i banquers, nosaltres sabem treballar!
Abolim la propietat privada en desús!
Grup de suport a Enric Duran

CASTELLANO

Han detenido a Enric Duran
Hoy 17 de marzo hacia las 18h una dotación del cuerpo de los Mossos
d'escuadra (tres furgonetas) han entrado en el Rectorado de la UB ha detener
a Enric Duran.
Ayer lunes 16 de marzo reapareció públicamente en una rueda de prensa dónde
se anunciaba la edición de la publicación "Podemos", que se está repartiendo
a lo largo del día de hoy, 200.000 en catalán y 150.000 en castellano, por
toda Catalunya y parte del Estado Español.
Esta tarde, a las 20:30, se ha convocado una concentración ante la comisaría
de Les Corts.
"Podemos" es la continuación de "CRISIS" que salió el pasado 17 de
septiembre dónde el mismo Enric anunciaba su acción de desobediencia a las
entidades bancarias y la reivindicaba como forma de insumisión al
capitalismo especulativo
Rechazamos la nueva entrada de los cuerpos policiales a recintos
universitarios, recordando épocas pasadas.
Esta noche Enric Duran estaba invitado al programa de la Televisión de
Catalunya Hora Q hacia las 11.30 de la noche, esta actividad se mantendrá
con la presencia de miembros del grupo de apoyo.
Una vez más invitamos a valorar, más que una visión sensacionalista de la
acción su sentido de llamamiento a alternativas por la transformación
social.
Estad atentos a las convocatorias!!
Que la crisis la paguen los ricos!
Deja de pagar la hipoteca!
Ante la crisis, unámonos para crear alternativas!
Miedo deben tener los políticos y banqueros, nosotros sabemos trabajar!
Abolamos la propiedad privada en desuso!
Grupo de apoyo a Enric Duran

http://podem.cat

--
_______________________________________________
ope mailing list
ope@lists.csuchico.edu
https://lists.csuchico.edu/mailman/listinfo/ope