The instruction is a bit conflicting.
The printed quick start guide didn't tell you how to hook up the DIN8 in additional to the USB onto the IR receiver, it also said something about you must remove the old driver first.
The online http://www.nvidia.com/object/quadro_pro_graphics_boards.html page's “Manage 3D Settings” screen shot doesn't look like the one in 259.97.
There are also couple error when trying to run the setup wizard
Otherwise, it does work.
http://www.nvidia.com/object/3d-vision-3d-movies.html
The demo "Nürburgring 24 Hour Race" is pretty awesome.
It didn't tell you exactly how to make the video though.
There is a blog post from Adobe http://blogs.adobe.com/davtechtable/2010/08 on Stereoscopic (S3D) workflows for Premiere Pro CS5.