Dear Alejanal Ramos,
Capital, the book By Karl Marx, which is usually used in the People's
Republic of China is in Chinese version. To my knowledge, the first Chinese
version of Capital appeared in China about sixty to seventy years ago. The
Grundrisse and the Theories of Surplus Value were also translated into
Chinese and published in China at least twenty years ago. All the works and
writings by Marx have been tanslated into Chinese, so long as they have been
published in German or Russian. You can also find his works in all versions,
that is, in German, Russian, French, etc., so long it is published as a
book. It is because that the power of China is in the hand of the Chinese
Communist Party, a Marxist party, as you know.
Zhi-Yong Dong
-----Original Message-----
~{7"<~HK~}: Alejandro Ramos <aramos@btl.net>
~{JU<~HK~}: ope-l@galaxy.csuchico.edu <ope-l@galaxy.csuchico.edu>
~{3-KM~}: multiple recipients of list <ope-l@galaxy.csuchico.edu>
~{HUFZ~}: 2000~{Dj~}10~{TB~}13~{HU~} 5:50
~{VwLb~}: [OPE-L:4072] Zhiyong Dong
>Dear Zhiyong Dong:
>
>I'd like to know what are the translations of Capital which are usually
>used in the People's Republic of China? When was Capital translated into
>Chinese? Are the Grundrisse and the Theories of Surplus Value also
>translated into this language?
>
>Alejandro Ramos
>
This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Oct 31 2000 - 00:00:09 EST