for those who read Spanish

From: Riccardo Bellofiore (riccardo.bellofiore@UNIBG.IT)
Date: Mon Mar 08 2004 - 14:16:12 EST


I don't think it has already been sent to OPE-L (in the event: apologies).

I guess it was published in El Pais, but I am not sure, and I don't
know the exact date.

---------

Sweezy, Paul Malor (1910-2004), uno de los economistas marxistas más
conocidos del siglo XX, murió en Nueva York en la madrugada del
viernes al sábado últimos, a los 94 años de edad.

Neoyorquino e hijo de un banquero de Wall Street, estudió en la
Universidad de Harvard (bachiller o B. A., en 1931; doctor en 1937) y
en Londres (London School of Economics). Víctima del macartismo, no
llegó a ser profesor permanente aunque ejerció de profesor visitante
en las universidades de Cornell, Stanford y Yale, entre otras, y
sobre todo en Harvard (1934-42), trabajo que compatibilizó con su
participación en varias de las instituciones características del New
Deal rooseveltiano (como el NRPB, Consejo para la planificación de
los recursos nacionales; o el Temporary National Economic Committee).

Antes de hacerse marxista, Sweezy había sido un hayekiano y también
un keynesiano (según Lorie Tarshis). Aunque él mismo ha escrito que a
su vuelta a los Estados Unidos (1933), tras su estancia en la London
School, era un "marxista convencido aunque muy ignorante", Howard y
King aseguran, en su libro de historia del pensamiento económico
marxista, que nada de lo que publicó en la década de los treinta
permitía ver en él algo más que un "keynesiano muy competente y
original", influido por el subconsumismo del liberal John Atkinson
Hobson (1858-1940, también influyente en otros marxistas como
Hilferding o Lenin), y con una visión de los monopolios que por
entonces era compartida por autores como Stuart Chase o Gardner C.
Means. También en 1938 participó en un libro muy influyente -An
Economic Program for American Democracy-, que, en opinión de G.
Harcourt, no era sino una presentación de la Teoría General de Keynes
disfrazada de New Deal à la americana. Sin embargo, a partir de 1939,
en Harvard, las cosas cambiaron. Esta universidad se convirtió
entonces en "un buen sitio para aprender economía marxista". Había
allí licenciados como Shigeto Tsuru y Paul Baran, grupos de
estudiantes que discutían sobre socialismo, y profesores que conocían
la obra de Marx, como Joseph Schumpeter y Wassily Leontief. Pero
sobre todo estaba el curso de Edward S. Mason impartía sobre economía
del socialismo, para el que tomó como ayudante a Sweezy: "los apuntes
de lectura que hizo Sweezy para este curso fueron la base de su
primer libro teórico importante, La teoría del desarrollo
capitalista" (1942).

A Sweezy se lo conoce a menudo como fundador de la escuela
"neomarxista", "escuela de la Monthly Review", o también, junto a
Baran, como uno de los fundadores de la escuela de la dependencia.

En 1949 fundó, junto a Leo Huberman (con quien es coautor de libros
sobre Cuba), la celebérrima Monthly Review, que en los años setenta
también se editó en español (en Barcelona). Colaboró con Paul Baran
en diversos trabajos hasta la muerte de éste en 1964 (siendo el más
conocido su Monopoly Capital (1966); El capital monopolista, Siglo
XXI). Entre sus obras destacan libros sobre las teorías del valor, el
desarrollo capitalista, el monopolio y el capital monopolista, la
transición del capitalismo al socialismo, la crítica de la economía,
la sociedad soviética y la de Estados Unidos, etc.; y algunos con
Magdoff y otros autores. Su interpretación de la crisis económica,
muy influyente y a su vez influida por las ideas de Otto Bauer, tenía
rasgos subconsumistas pero dentro de un modelo sofisticado que luego
han desarrollado algunos autores kaleckianos. Su interpretación de la
teoría del valor está ligada a la difusión que Sweezy hizo, en el
mundo anglosajón, de las ideas de autores del centro y este europeos
como Bortkiewicz, Böhn-Bawerk y Tugán-Baranovsky.

Su labor editorial es de excepcional importancia para el marxismo del
siglo XX. No se trata sólo de la revista citada, sino asimismo de la
editorial, a cuyo frente estuvo por muchas décadas -la Monthly Review
Press-, y que probablemente perdurará. Entre ambas, Sweezy ha editado
a los marxistas más importantes de todas las épocas, desde el propio
Marx a Samir Amin, Tsuru, Itoh o Gunder Frank, pasando por
Hilferding, Kalecki, Lucio Colletti, Maurice Dobb, Ronald Meek, el
propio Baran, Draper, Bettelheim, Magdoff, Braverman, John B. Foster,
Ernest Mandel y un largo etcétera. Editó también a autores no
marxistas (Böhm-Bawerk, Bortkiewicz, Joan Robinson, Steindl, Baumol,
Sherman, Edwards...), y no se limitó a los economistas: ahí están los
libros de historiadores (E. P. Thompson, R. Brenner, E. M. Wood, G.
de Sainte Croix, Hilton, Hill,...), ecologistas (O'Connor, Panitch) y
muchos otros (Morris, Moseley, Chattopadhyay, Cogoy...). Asimismo, en
su primera época escribió sobre Hansen, Hayek, Keynes, Pigou,
Ve-blen, los fabianos...; y sobre temas como la distribución de la
renta, el desempleo, el oligopolio, el nuevo orden económico
internacional, la bolsa..., y hasta la curva de demanda esquinada.

Sobre el Sweezy convertido ya en mito, es muy significativa la
siguiente remembranza de su compatriota Jerry Levy, quien lo conoció
como estudiante en 1975:

<<Durante el otoño de 1975, siendo yo estudiante de la NYU, asistía a
un curso titulado "La lectura y el uso de El capital", que se
impartía en la Graduate Faculty de la New School for Social Research
por un profesor visitante de esta Facultad, Paul M. Sweezy. Sweezy
accedió a dar este curso para llenar el vacío, temporal pero
devastador, que había dejado en el Departamento de Economía de la New
School la muerte de Stephen H. Hymer, a los 39 años, en un accidente
de automóvil en febrero de 1974. El curso era diferente de cualquier
otro (Š) Déjenme decirles algo al respecto. Para empezar, no había
ningún aula lo suficientemente grande en el edificio de la New School
de la Quinta Avenida, por lo que la clase tenía que darse en una
enorme y repleta sala que había en la calle 12, y que había sido
antes una cafetería. No recuerdo cuántos estudiantes había -como
mínimo, 150; quizás 200-.  Yo tenía que colarme en clase mostrando un
carnet de ordenador que me había encontrado junto al laboratorio de
informática de la NYU, y que se parecía al carnet que se requería
para entrar en la New School (...). Nunca antes -y por lo que
recuerdo, tampoco después- había habido una clase tan grande en el
departamento de Economía de la New School. Eso no era una clase
cualquiera: era un acontecimiento (...) La inmensa mayoría de los
estudiantes simplemente lo adoraba. No recuerdo que su estilo de dar
clase fuera particularmente impresionante. A juzgar por las
reacciones de otros estudiantes, parecía que no estaban de acuerdo.
Era demasiado (...) profesoral. Desde luego no era un orador como
Luxemburgo, Lenin, o Trotsky. Pero a su manera era también una
leyenda viva (...)>>


Diego Guerrero es profesor de Economía Política en la Universidad
Complutense de Madrid y estuvo de visitante en el Departamento de
Economía de la New School y en la NYU (Nueva York) durante el curso
1997-98.

--
Riccardo Bellofiore
Dipartimento di Scienze Economiche
"Hyman P. Minsky"
Via dei Caniana 2
I-24127 Bergamo, Italy
e-mail:   riccardo.bellofiore@unibg.it
direct    +39-035-2052545
secretary +39-035 2052501
fax:      +39 035 2052549
homepage: http://www.unibg.it/dse/homepage/bellofiore.htm


This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Tue Mar 09 2004 - 00:00:01 EST